Guía de inspección de Miami-Dade: una lista de verificación práctica para inspecciones de edificios y estructuras

Las inspecciones en Miami-Dade requieren más que una simple revisión de campo. Inspectores, contratistas y titulares de permisos deben confirmar que el trabajo se ajusta a los planos aprobados, las aprobaciones de productos correspondientes y el Código de Construcción de Florida. Esta guía resume los puntos clave de las directrices de inspección de Miami-Dade en un formato más claro y fácil de seguir.

Este documento sirve como resumen informativo para inspectores, contratistas, titulares de permisos y equipos de proyecto que participan en una inspección de permisos en Miami-Dade. No reemplaza las directrices oficiales del condado, los planos aprobados ni los requisitos del código aplicable.

Directrices generales de inspección

Antes de que se complete cualquier inspección estructural o inspección para obtener un permiso de construcción, se aplican varias reglas básicas:

• Los inspectores deberán revisar y priorizar las inspecciones aplazadas del día hábil anterior.
• Si no se puede acceder a un lugar de trabajo, se debe dejar una etiqueta en el sitio y documentar claramente la falta de acceso en los comentarios.
• Antes de utilizar el código de disposición 035 (No se puede localizar), se debe verificar la dirección a través del sitio web del tasador de propiedades y, cuando sea necesario, con un supervisor.
• Si no se puede contactar con el titular del permiso, utilice el código de espera 067.
• Las cancelaciones de inspecciones deben documentarse con el nombre del solicitante, su número de teléfono y la hora de la solicitud.
• La disposición 010 (Verificación de campo) no debe utilizarse sin la aprobación del supervisor.
• Todos los trabajos deben ser inspeccionados conforme a los planos del permiso aprobado y al Código de Construcción de Florida.
• El titular del permiso es responsable de asegurarse de que el trabajo cumpla con la normativa vigente antes de solicitar una inspección.
• Los edificios o cobertizos temporales utilizados únicamente para la construcción pueden estar exentos de un permiso de construcción, pero aún así podría ser necesaria la aprobación de la zonificación.
• Las oficinas móviles utilizadas temporalmente en las instalaciones deben seguir cumpliendo con los requisitos de accesibilidad establecidos por la ley de Florida.
• Los inspectores siempre deben verificar que el resultado de la inspección esté registrado en la tarjeta de permiso correcta.

Requisitos importantes de documentación y comentarios

La documentación precisa es una parte fundamental del proceso de inspección de Miami-Dade.

• Cada documento de campo debe incluir el número de permiso en cada página, la fecha, el nombre del inspector y la firma del inspector.
• Las deficiencias deben enumerarse de forma exhaustiva y clara.
• Si existen demasiadas deficiencias como para enumerarlas individualmente, los comentarios deben alertar al siguiente inspector de que es necesaria una revisión de seguimiento completa.
• En caso de aprobación parcial, se deberá identificar en los comentarios la parte exacta del trabajo que se aprueba.
• La zona aprobada también deberá estar marcada en los planos del permiso, con la fecha y la referencia cruzada al dibujo correspondiente, cuando proceda.
• Las inspecciones parciales que hayan sido rechazadas previamente deberán revisarse por completo antes de ser aprobadas o denegadas nuevamente.
• No se debe ingresar la Disposición 001 (Aprobado) si aún hay elementos de revisión anteriores pendientes o si estos fueron previamente limitados o revocados.
• Las disposiciones 043 (Aprobación parcial) y 077 (Aprobación parcial para estructuras complejas) solo deben utilizarse con comentarios explícitos que expliquen el motivo.
• Las revisiones parciales deben cerrarse con prontitud y documentarse adecuadamente.
• En caso de duda, los inspectores deben consultar con un supervisor.
• Como cortesía profesional, se debe informar a los propietarios y contratistas sobre los cambios relevantes en la normativa.

Requisitos de la primera inspección

La primera inspección para obtener el permiso en Miami-Dade establece el punto de partida para el resto del proyecto.

• El número o la dirección del edificio deben coincidir con los de la tarjeta de permiso y ser visibles desde la calle.
• Deben estar presentes las instalaciones sanitarias necesarias, incluidos los baños portátiles cuando corresponda.
• Deberá estar disponible un aviso de inicio de obras cuando sea necesario.
• En los permisos en los que corresponda, los inspectores deberán confirmar que se ha cumplido el requisito de plazos de la Notificación de Inicio y anotar dicha confirmación en la tarjeta de permiso para futuras consultas.

Inspección de cimientos/losas monolíticas

Código de inspección 004
Tipos de permisos aplicables
Permisos 001 y 002

Esta inspección se centra en el sistema de cimentación, el refuerzo, los elementos empotrados y la preparación del sitio.

Las comprobaciones clave incluyen:

• Planos de permisos aprobados y tarjeta de permiso en el sitio.
• Certificado de tratamiento contra termitas, cuando corresponda.
• Inspección aprobada de tuberías bajo la losa o de la instalación básica de plomería, cuando sea necesario.
• Certificado de compactación del suelo.
• Dimensiones de la cimentación y refuerzo según se muestra en los planos aprobados.
• Espesor de la losa según lo requieran los planos aprobados y el código aplicable.
• Profundidad mínima de los cimientos y cimientos aislados según lo especificado en los documentos del permiso.
• Tamaño, cantidad, empalmes por solape y colocación de las barras de refuerzo.
• Número de permiso correcto tanto en la tarjeta como en la información de la ruta.
• Estacas de nivelación que confirman la profundidad de los cimientos.
• Cobertura de refuerzo según lo requerido por ACI 318.
• Limpie las zanjas, eliminando escombros, rocas sueltas o materiales nocivos.
• Barrera de vapor, cuando así lo exijan los planos.
• Colocación del refuerzo de alambre soldado, cuando se especifique.
• Se requieren pasadores para las columnas de amarre y los elementos de mampostería.
• Espacio libre adecuado donde las tuberías pasan por debajo de los cimientos o a través del hormigón vertido in situ.
• Los conductos y tuberías empotrados se instalarán únicamente según lo indicado en los planos aprobados.

Elementos adicionales de la Fundación que se deben verificar

• Las tuberías de PVC no deben compartir celda de mampostería con acero de refuerzo.
• Las aberturas en la mampostería pueden requerir pasadores en ambos lados, dependiendo del ancho y de los detalles aprobados.
• Las columnas de amarre, las columnas de arranque y los pasadores de mampostería deben coincidir con los planos aprobados y las disposiciones del código aplicable.
• Las perforaciones de tuberías en el hormigón deben mantener el espacio anular requerido, a menos que se apruebe un detalle de ingeniería alternativo.

Inspección de losas

Código de inspección 006
Tipos de permisos aplicables
Permisos 001 y 002

Esta sección se aplica a losas sobre terreno, losas sobre relleno compactado y losas estructurales.

Las comprobaciones principales incluyen:

• Planos de permisos aprobados en el sitio.
• Información correcta del permiso en la tarjeta y ruta.
• Inspección de plomería básica aprobada, cuando corresponda.
• Conductos y tuberías empotrados instalados según los documentos aprobados y los requisitos de ACI.

Losa sobre el terreno o relleno compactado

Para losas apoyadas sobre relleno o terreno, los inspectores deben verificar:

• Documentación sobre el tratamiento contra las termitas, cuando sea necesario.
• Espesor de la losa requerido por los planos.
• Certificado de compactación.
• Estacas de nivelación y líneas de trazado.
• Juntas de dilatación donde sean necesarias o recomendadas.
• Solapamientos de barrera de vapor donde se especifique.
• Ubicación y solapamiento del refuerzo de alambre soldado.

Losas elevadas o estructurales

Para losas elevadas y losas estructurales sobre vigas o pilotes de cimentación, los inspectores deben verificar:

• Continuidad de los vínculos desde abajo.
• Nuevos tacos para muros o columnas de mampostería superiores.
• Espesor de la losa, tamaño del refuerzo y espaciamiento.
• Empalmes de pasadores de columna.
• Anclajes de mampostería reforzados y longitudes de solape de pasadores según se muestra en los planos aprobados.

Inspección de vigas de amarre / vigas de unión reforzadas

Código de inspección 005
Tipos de permisos aplicables
Permisos 001 y 002

Esta inspección se basa en gran medida en la documentación y debe mantenerse objetiva y centrada en los detalles.

Los inspectores deben verificar:

• Planos de permisos aprobados en el sitio.
• Planos de taller aprobados para cerchas o armaduras cuando el trabajo inspeccionado incluya elementos de cerchas, vigas o columnas.
• Información correcta del permiso en la tarjeta y ruta.
• Planos de taller que coincidan con los planos de permiso aprobados.
• Dimensiones de la columna, refuerzo, empalmes por solape y recubrimiento de hormigón.
• Tamaño, ubicación y refuerzo de las columnas de amarre.
• Tamaño, espaciamiento y solapes de las barras de refuerzo para mampostería.
• Limpie los moldes y las celdas de mampostería antes de la colocación.
• Tamaño de la viga, refuerzo, empalmes por solape y recubrimiento.
• Soporte y detalles correctos para el dintel.

Si los planos de taller y los planos para la obtención del permiso no coinciden, dicha discrepancia debe documentarse claramente y corregirse antes de la aprobación, a menos que se justifique explícitamente una aprobación limitada.

Aspectos adicionales a revisar con el titular del permiso

• El almacenamiento, montaje, arriostramiento y fijación de las cerchas deben cumplir con los requisitos aplicables.
• Los elementos de madera no deben estar en contacto directo con la mampostería o el hormigón, a menos que se utilice un material protegido homologado.
• La mampostería reforzada puede requerir un inspector especial.

Inspección de los refuerzos y revestimientos de las cerchas del techo/piso

Código de inspección 072
Tipos de permisos aplicables
Permisos 001 y 002

Esta lista de verificación para la inspección estructural abarca cerchas, arriostramientos, soportes, correas y revestimiento.

Cerchas

Los inspectores deben verificar:

• Planos de permisos y planos de taller aprobados.
• Acceso que cumple con las normas de OSHA.
• Identificación de cerchas y vigas.
• Información sobre las reacciones del viento y la gravedad en los documentos de la estructura.
• Arriostramiento requerido indicado en los planos de taller o fichas técnicas.
• Aprobaciones de productos para perchas, clips para huracanes y correas.
• Conexiones de madera a mampostería o de madera a hormigón diseñadas e instaladas según lo aprobado.
• Sellos de grado y marcas de fabricación en las cerchas.
• Marcas de orientación correctas en el piso o en las cerchas planas.
• Vigas multielemento preperforadas donde sea necesario.
• Arriostramiento de almas instalado según se muestra en los documentos aprobados.

Elementos adicionales para la estructura

• Puede ser necesario reforzar la cuerda inferior cuando los techos se fijan directamente al sistema de cerchas.
• El espaciado debe ajustarse a los planos aprobados y a las limitaciones del revestimiento.
• Deben comprobarse las tolerancias de instalación, incluyendo la alineación y la colocación de las correas.
• Cualquier cercha reparada, cortada o modificada debe estar respaldada por una reparación de ingeniería aprobada.
• Los sistemas de cerchas de gran tamaño pueden requerir una carta de un inspector especial.

Revestimiento

Para el revestimiento de pisos y techos, los inspectores deben verificar:

• Continuidad del panel en múltiples tramos donde sea necesario.
• Orientación del panel y marcas de grado.
• Conjuntos resistentes al fuego requeridos.
• Espesor del revestimiento del techo y marcado APA.
• Espaciado de los bordes del panel.
• Calendario de fijación requerido.
• No aprietes demasiado los clavos.
• Las zonas del valle están completamente revestidas.
• Revestimiento ignífugo o no combustible donde lo exijan los planos aprobados.

No se debe aplicar estuco antes de la inspección de la estructura, y en las construcciones con estructura de madera, no se debe instalar el revestimiento exterior antes de que se apruebe la inspección de la estructura.

Estructuras / Protección contra incendios / Inspección de ventanas

Código de inspección 007
Tipos de permisos aplicables
Permisos 001 y 002

Esta inspección combina la estructura, la seguridad contra incendios, la protección ignífuga y la revisión de ventanas.

Los inspectores deben verificar:

• Planos de permisos aprobados en el sitio.
• Información correcta del permiso en la tarjeta y ruta.
• Acceso que cumple con las normas de OSHA.
• Aprobaciones parciales comerciales, cuando corresponda.
• Guardias donde hay cambios de nivel abruptos.
• Espacio requerido entre los componentes de protección.
• Dimensiones y espacio libre mínimos para el acceso al ático.
• Fijación de la puerta del garaje según homologación de producto.
• Se han instalado barreras cortafuegos y sellado contra corrientes de aire según se muestra en los planos aprobados.

Pasamanos

Las revisiones de los pasamanos deben incluir:

• Altura del pasamanos.
• Capacidad de agarre.
• Ancho de la escalera, peldaños, contrahuellas y espacios libres.
• Barandillas en el lado requerido o en ambos lados, según la ocupación.
• Balaustres donde sea necesario.
• Coincidencia entre los planos de permiso aprobados y cualquier plano de taller aprobado.

Estructuras de madera

Los inspectores deben verificar:

• Tamaño y separación de los montantes según los planos aprobados.
• Anclaje de la placa inferior y del umbral al hormigón.
• Placas superiores dobles y solapamientos necesarios.
• Esquinas e intersecciones enmarcadas.
• Empalmes de pernos únicamente donde se proporcione soporte lateral.
• Límites en el entallado y el taladrado.
• Refuerzo metálico en las zonas donde se cortan las placas para la instalación de tuberías.

Cabeceras, columnas y estructura del piso

Los inspectores deben verificar:

• Longitud de soporte del encabezado o dintel.
• Anclaje de elementos de madera a mampostería o concreto.
• Estructura de soporte para accesorios suspendidos en la pared donde sea necesario.
• Columnas portantes según los planos.
• Trayectoria de carga continua desde los cimientos hasta el techo.
• Las uniones de columnas y postes fueron diseñadas por ingenieros.
• Tamaño, separación, apoyo y conectores de las vigas.
• Detalles de la escalera aprobados.

Pernos metálicos de calibre ligero

Los inspectores deberán verificar el tamaño, el calibre y la separación según los planos aprobados.

Ventanas y puertas de cristal

En el caso de ventanas y puertas de vidrio, los inspectores deben verificar lo siguiente:

• La inspección se registra bajo el permiso de ventana correcto cuando sea necesario.
• Homologaciones de productos para ventanas, puertas de vidrio y montantes.
• Refuerzo en elementos verticales más profundos donde sea necesario.
• Los números de aprobación del producto coinciden con los planes de permisos.
• Aberturas de escape y rescate de emergencia en dormitorios para construcciones nuevas.
• Requisitos para la sustitución de ventanas según el estado del edificio y la normativa aplicable.

Inspección de listones/placas de yeso

Código de inspección 073
Tipos de permisos aplicables
Permisos 001 y 002

Esta fase se centra en barreras resistentes al agua, listones, fijaciones, conjuntos resistentes al fuego y detalles de separación de garajes.

Los inspectores deben verificar:

• Planos de permisos aprobados en el sitio.
• Información correcta sobre la tarjeta de permiso y la ruta.
• Instalación de barrera resistente al agua.
• Solapamientos y fijación de malla metálica o de alambre.
• Espesor de la placa de cemento donde sea necesario.
• Espesor del panel de yeso y separación entre soportes.
• Clasificación adecuada de paneles de yeso en ensamblajes con clasificación de resistencia al fuego.
• Componentes de estructura galvanizados donde sea necesario.
• Tipo de tornillo adecuado para estructuras metálicas.
• Colocación de tornillos y clavos y tratamiento de articulaciones.
• Se requiere la instalación de paneles de yeso entre los garajes y los espacios habitables.
• Restricciones en los conductos dentro o a través de garajes.

Revisión del registro del inspector de umbral

Código de inspección 043

El inspector de umbral es responsable de revisar el sistema estructural y la envolvente del edificio de acuerdo con los procedimientos de umbral aprobados.

Las comprobaciones clave incluyen:

• Frecuencia de inspección mensual, según sea necesario.
• Revisión de retrasos anteriores, requisitos de permisos e inspecciones previas.
• Planos y dibujos de taller aprobados en obra.
• Declaración jurada de umbrales aprobada y plan de umbrales en el sitio.
• Coincidencia entre la información de la ruta y la tarjeta de permiso.
• Información de contacto del inspector de umbral ingresada en los comentarios de la inspección.
• Emisión de los permisos subsidiarios necesarios antes del inicio de las obras.
• Las observaciones relacionadas con la seguridad se documentaron adecuadamente.

Requisitos adicionales de registro de umbral

• Todos los trabajos realizados hasta la fecha deben ajustarse a los planos y códigos aprobados, sin desviaciones sustanciales.
• Cualquier desviación importante deberá corregirse mediante planes revisados y aprobados antes de que comiencen los trabajos.
• Cada inspección de umbral debe registrarse de inmediato.
• El registro de inspección debe incluir la fecha, la hora, el resultado y los comentarios.
• Si no se ha producido ningún progreso desde la inspección anterior, se debe introducir el resultado correcto de “sin progreso”.
• La coordinación con el inspector especial deberá documentarse cuando proceda.

Certificado de ocupación temporal

Código de inspección 030
Tipos de permisos aplicables
Permisos 001 y 002

Para una inspección TCO, los inspectores deben verificar lo siguiente:

• Planos y permiso aprobados.
• Certificado de control de termitas, cuando sea necesario.
• Envolvente completa del edificio.
• Las obras interiores están prácticamente terminadas.
• No existen problemas sin resolver que afecten la seguridad de las personas, las salidas de emergencia, la accesibilidad o las instalaciones sanitarias.
• Certificado de inspector especial, cuando sea necesario.
• Certificado de inspector de umbral, cuando sea necesario.
• Identificación clara de la parte específica aprobada al emitir un TCO parcial.

Inspección final

Código de inspección 001
Tipos de permisos aplicables
Permisos 001 y 002

Antes de que se apruebe la inspección final, los inspectores deben verificar lo siguiente:

• Planos de permisos aprobados en el sitio.
• Inspecciones comerciales finales requeridas completadas.
• Obra construida de acuerdo con los planos aprobados.
• Aprobación del producto para puertas de garaje y etiqueta de advertencia.
• Almacenamiento de paneles contra tormentas, cuando corresponda.
• Inspecciones laborales obligatorias aprobadas.
• Comparar la información del permiso en la tarjeta con la ruta.
• Se requiere una puerta de separación entre el garaje y la vivienda.
• Escaleras y pasamanos según planos aprobados.
• Aberturas de escape y rescate de emergencia, donde sea necesario.
• Cristales de seguridad donde sea necesario.
• Herrajes de cierre.
• Sellado exterior de ventanas y puertas.

Requisitos de accesibilidad

Viviendas unifamiliares

En el caso de las viviendas unifamiliares, la guía de referencia destaca la puerta del baño como un elemento de accesibilidad que debe revisarse cuando corresponda.

Otras ocupaciones

Para otros tipos de ocupación, los inspectores deben revisar los elementos accesibles que se muestran en los planos aprobados, incluidos:

• Pasillo de acceso al estacionamiento accesible.
• Ruta accesible.
• Fuerzas de apertura de puertas y portones.
• Rampas de acera.
• Señalización de estacionamiento accesible.
• Rampas.
• Escaleras accesibles.
• Espacio libre para maniobrar la puerta.
• Plazas de aparcamiento accesibles.
• Señalización de habitaciones y espacios.
• Aseos y compartimentos de aseo.
• Espejos y accesorios para el baño.
• Altura de la fuente de agua potable.
• Barras de apoyo.
• Controles y funcionamiento del ascensor.
• Teléfonos públicos, cuando corresponda.

Documentos a recopilar

Antes de finalizar el proceso de inspección, es posible que el archivo del proyecto deba incluir:

• Certificado de tratamiento contra termitas.
• Documentación del inspector de umbrales, cuando sea necesaria.
• Certificación de inspector especial, cuando sea necesaria.
• Certificados de energía, sonido e impacto, cuando sean necesarios.

Nota final

Este artículo ofrece un resumen informativo sobre las directrices de inspección del condado de Miami-Dade. Las decisiones tomadas en obra siempre deben basarse en los planos de permisos aprobados, los requisitos del código vigente, las aprobaciones de productos y los procedimientos oficiales del condado.

Preguntas frecuentes

¿Para qué se utilizan las directrices de inspección de Miami-Dade?

Proporcionan puntos de control sobre el terreno para que los inspectores y los equipos de proyecto confirmen que el trabajo autorizado coincide con los planos aprobados, las aprobaciones de productos aplicables y el Código de Construcción de Florida.

¿Qué se debe revisar durante la primera inspección en Miami-Dade?

La primera inspección debe confirmar la información visible de la dirección, el saneamiento del sitio, los avisos del proyecto requeridos y la documentación básica necesaria antes de las etapas posteriores de inspección estructural.

¿Qué se incluye en una lista de verificación para la inspección estructural de losas y cimientos?

Las comprobaciones habituales incluyen los planos aprobados, la documentación sobre termitas, los registros de compactación, la colocación del refuerzo, el espesor de la losa, los elementos empotrados, las holguras de las tuberías y el cumplimiento general de los documentos del permiso aprobado.

¿Cuál es la diferencia entre una inspección TCO y una inspección final?

Una inspección TCO permite la ocupación limitada cuando el edificio está prácticamente terminado y no quedan problemas pendientes de seguridad o accesibilidad. La inspección final es la revisión completa para la aprobación definitiva.

¿Cuándo es importante la documentación de la inspección de umbral?

Los registros de inspección de umbral son fundamentales cuando el proyecto está sujeto a los requisitos de umbral. Los registros, las declaraciones juradas, los planos aprobados, los comentarios de inspección y la coordinación con los inspectores especiales deben documentarse adecuadamente.

¿Por qué deberían importarles a los contratistas estas listas de verificación para la inspección de permisos en Miami-Dade?

Porque la falta de documentos, los planes que no coinciden, los comentarios incompletos o los requisitos previos omitidos pueden retrasar las aprobaciones, generar problemas de reinspección y ralentizar el cierre del proyecto.

©️ 2021 Este artículo fue escrito y publicado por Eastern Engineering Group. Todos los derechos reservados.